雅克改编了帕斯卡·奎尼亚德的小说，几乎完全专注于故事的广泛笔触，并将细节（在小说改编中很常见）留在背景中。这是一部通唱的音乐剧，对话需要富有表现力的歌唱，近乎歌剧的演唱。"我爱爱它。所以霍夫曼导演我非常喜欢英国喜剧，无论是离谱的那种还是轻松的;这个是轻量级的，因此我们可以在场景中观看一些扎实的表演，这些场景更多地是为了角色发展而不是幽默。。。“哦。若不行，则玉石俱焚。第二个场景，最后去购物是白天，几分钟出去就是午夜:)有趣。"。"老实说，我没有看过这部电影，只是在一家尘土飞扬的旧书店里找到了这本书（我喜欢这个标题，因为我丈夫的名字是“乔”，封面艺术很有趣）。"。