虽然很难不认为如果演员和毕业生只是费心买一本英语 - 日语/日语 - 英语词典，电影的很多问题都会得到解决（但是，它会剥夺索菲亚·科波拉的一些有趣场景的机会，他们试图在不懂语言的情况下过日子），“迷失在翻译中”是那种最适合个人乐趣而不是整体的电影。这是一部响亮而充满活力的电影，有拳击，头部猛击，酷刑，刀伤，枪击，耳光，吸毒，酒，汽车爆炸，殴打，燃烧等等。与传统的恐怖片不同，在传统的恐怖片中，这个生物潜伏在黑暗中，挑选受害者，只是在最后的揭示中展示，德伦从她人工出生的那一刻起就占据了中心舞台。"。这就是为什么匆忙让亚当偷偷卧底，只是匆匆忙忙地把所有的故事情节都赶了出来。这里唯一的问题是角色，这部电影充满了廉价愚蠢的喜剧，他们应该删除它。这部电影存在一些问题，最主要的问题是将玛丽描绘成一个街头行人（她不是），以及淡化她作为门徒的角色。”阿丽克西斯走到他一侧，蹲下身子按动着相机，顿时响起卡嚓卡嚓的声音；约书亚深吸了一口气；娜塔丽用鞋子往路面磨得沙沙声，忽然跑了两步，作着凌空飞踢状，喊道：“真想一脚把他踢进河里。老道的话语再度在庆的脑海中响起，。。。。“不，不敢。”。不止一次，我发现自己认为这是一部糟糕的《虎胆龙威2》翻拍版，莱斯利·马尔顿在一个空荡荡的机场里跑来跑去，被恐怖分子而不是布鲁斯·威利斯追捕。科克伦如此腐烂，特鲁克斯颤抖得如此之好。。我喜欢以利亚伍兹的角色总是喝大红苏打水，到电影结束时，主角也是。