特定的盎格鲁-爱尔兰视角可能会使这部电影很难卖给那些没有受过教育的美国电影观众，这些观众在翡翠岛反感的社会/政治蛇坑中（这里被置于一个有趣的、几乎是部落的背景下），这也许可以解释为什么宣传预告片让它看起来像任何其他穿着滑稽古装的浪漫情节剧。底线。"我真的很喜欢这部电影。。”。“少提这个，下次再乱说，揍你。 你甚至不介意偶尔挂在镜头里的吊杆麦克。。。。"。