。出现问题呼叫马特洛克调查马特洛克解决案例。我们的幻影英雄迈克（取代演员詹姆斯·勒格罗斯）和冰淇淋威胁雷吉（班尼斯特）发誓要摆脱世界上的高个子（Scrimm）和他的球，好吧，邪恶的杀戮和钻孔球。"。。。数万大军似是狂暴入魔一般，变得狂躁疯狂，开始冲击而来。。但不是这种风格化的对话，每个人都是这个世界中的一个沉默的陪衬，这个世界看起来和感觉都很真实，但与我们所有人居住的现实没有任何关系。约翰·麦克莱恩（威利斯饰）是一名纽约警察，他前往洛杉矶与他疏远的妻子霍莉（邦妮·贝德利亚饰）在城市摩天大楼的圣诞派对上团聚，当时一群武装的恶棍带着机关枪进入并接管了由艾伦·里克曼的邪恶汉斯·格鲁伯领导，让参加派对的人勒索赎金。他们获得这笔钱的方式非常聪明，并且有一个DEA特工在扮演双方。。